Vilkår og betingelser.
Produkt- og faktureringsinformasjonen ble oppdatert 30. oktober 2026.
Velkommen til Aivo Keyboard. Disse vilkårene og betingelsene («vilkårene») regulerer din bruk av Aivo-applikasjonene for iPhone og Mac («appen»), som drives av Aivo Labs («vi», «vår» eller «oss»). Når du laster ned, installerer eller bruker appen, godtar du å være bundet av disse vilkårene.
1. Godkjenning av vilkårene
Når du får tilgang til eller bruker appen, bekrefter du at du er minst 13 år og har rettslig handleevne til å inngå denne avtalen. Hvis du ikke godtar vilkårene, må du ikke bruke appen.
2. Beskrivelse av tjenesten
Aivo Keyboard er en tastaturapp for tale til tekst, utviklet for nordiske språk (dansk, svensk, norsk, finsk og islandsk) og engelsk. Med appen kan du:
- Diktere tekst med stemmen
- Bruke KI-basert opprydding i det dikterte for å forbedre kvaliteten på transkripsjonen
- Bruke tastaturet i kompatible tekstfelt på iPhone og sette inn tekst på Mac
- Vedlikeholde en egendefinert ordliste
3. Kontoregistrering
For å bruke enkelte funksjoner i appen kan det være nødvendig å opprette en konto. Du godtar å:
- Oppgi korrekte og fullstendige registreringsopplysninger
- Beskytte innloggingsopplysningene dine
- Varsle oss umiddelbart ved uautorisert bruk av kontoen din
- Ta ansvar for all aktivitet på kontoen din
4. Abonnementer og betaling
Gratisabonnement (Aivo Basic)
Gratisabonnementet omfatter 1 000 ord per uke, støtte for alle 6 språk, grunnleggende opprydding i det dikterte og en egendefinert ordliste.
Betalt abonnement (Aivo Pro)
Aivo Pro er et månedsabonnement med ubegrenset diktering innenfor grensene for rimelig bruk, skrivemoduser og egendefinerte moduser. Lokale nordiske priser for nye Mac Pro-abonnementer vises før betaling via Stripe. På iPhone vises prisene på kjøpsskjermen i App Store og kan variere fra land til land. Eksisterende abonnementer beholder gjeldende pris og valuta. Eventuelle avgifter og retten til en prøveperiode vises før betaling.
- Abonnementer fornyes på vilkårene som betalingsleverandøren viser ved kjøpet.
- Apple-abonnementer administreres i abonnementsinnstillingene hos Apple. Stripe-abonnementer administreres via Account → Billing & invoices i Mac-appen.
- Hvis du stopper fornyelsen, beholder du tilgangen ut den betalte perioden.
- Hvis du allerede abonnerer og Pro mangler på en annen enhet, bør du kontakte brukerstøtte før du kjøper et nytt abonnement.
Aivo for Teams
Eieren kjøper minst to plasser, inkludert sin egen. Nye Teams-priser følger bedriftens lagrede land. Valgt betalingsperiode, pris og hele betalingsbeløpet vises før betaling. Se Aivo for Teams for månedspriser. Årspris per person, betalt på forskudd: Finland 139,90 €; Sverige 1 490 SEK; Norge 1 590 NOK; Island 19 900 ISK; Danmark og andre land 990 DKK. Minst to plasser: henholdsvis 279,80 €, 2 980 SEK, 3 180 NOK, 39 800 ISK eller 1 980 DKK per år. Månedlig betaling er valgt som standard. Årlig betaling gir 12 måneder til prisen av 10, betales på forskudd og fornyes årlig med mindre du stopper fornyelsen. Eksisterende abonnementer og gyldige avtalte tilbud beholder pris, valuta og betalingsperiode. Kontakt kundestøtte om endringer i kjøpte plasser eller et eksisterende abonnement. 14 dager for 2–5 personer. Ingen betalingskort. Ingen automatiske belastninger. 60 minutter diktering per person i hele prøveperioden. Opptil 5 minutter per opptak og 250 AI-tekstbehandlinger per person, inkludert automatisk språknormalisering og tekstopprydding. Opptak over 5 minutter avvises og blir ikke avkortet. Tekstbehandlinger omfatter automatisk behandling og valgfrie skriveverktøy. Forespørsler uten AI-tekstbehandling teller ikke mot denne grensen. Velg 2–5 prøveplasser, inkludert eieren. To er valgt som standard. Prøven gjelder opptil fem ulike personer, som hver bruker sin egen Aivo-konto og kvote. Én prøveperiode er tilgjengelig per bedrift og Aivo-konto. Kvoten nullstilles ikke når et medlem forlater eller blir med i teamet igjen. Alle deler bedriftens sluttdato, også personer som inviteres senere. Forsøk som sendes til behandling, teller mot kvoten, også hvis leverandøren returnerer en feil. Forespørsler som avvises før behandling, bruker ikke av prøvekvoten. Prøvetilgangen din til Pro avsluttes når enten dine 60 minutter med diktering eller 250 tekstbehandlinger er brukt opp, eller bedriftens 14-dagers prøveperiode utløper, avhengig av hva som skjer først. Basic og separat betalt tilgang er fortsatt tilgjengelig på vanlige vilkår. Kontoen din, historikken og ordtallene slettes ikke. For å fortsette med et betalt bedriftsabonnement velger og bekrefter du pris, valuta og antall kjøpte plasser separat hos Stripe. Månedlig betaling er fortsatt standard, og årlig betaling er valgfri. Prøveperioden blir ikke automatisk til et betalt abonnement, og det trekkes ikke penger når den utløper. Resten av prøveperioden blir bevart hvis du åpner eller avbryter betalingssiden eller lar den være ubetalt. Mens bedriftens prøveperiode er aktiv, må betalt utsjekking dekke minst antallet prøveplasser du har valgt, selv om noen personer ikke har blitt med ennå. Kapasiteten kan ikke økes etter at et betalt tilbud er startet. Etter prøveperioden gjelder det vanlige minimumet på to plasser og kravene til opptatte plasser. Sjekk kjøpte plasser og totalbeløp før betaling.
En betalt bedriftsplass gir tilgang til Pro på iPhone og Mac med samme Aivo-konto. Når et medlem fjernes, blir en betalt plass ledig. Antallet kjøpte plasser og det løpende beløpet reduseres ikke. Kontakt brukerstøtte for å endre antallet kjøpte plasser. Teameieren kan administrere betalingsopplysninger, fakturaer og oppsigelse i bedriftens faktureringsportal. Hvis fornyelsen stoppes, beholder bedriften tilgangen ut den betalte perioden. Et personlig abonnement sies ikke opp automatisk når innehaveren blir med i et team.
Refusjon
Ved kjøp via Apple ber du Apple om refusjon i samsvar med Apples refusjonsregler. Ved kjøp via Stripe kontakter du team@aivolabs.eu. Denne beskrivelsen begrenser ikke gjeldende forbrukerrettigheter.
5. Tillatt bruk
Du godtar at du ikke skal bruke appen til å:
- Bryte gjeldende lover eller regler
- Krenke andres rettigheter
- Overføre skadelig, støtende eller ulovlig innhold
- Forsøke å få uautorisert tilgang til systemene våre eller andre brukeres kontoer
- Gripe inn i eller forstyrre appens funksjonalitet
- Bruke automatiserte systemer eller roboter for å få tilgang til appen
- Utføre omvendt utvikling, dekompilere eller demontere appen
6. Tillatelser og behandling
Diktering på iPhone krever mikrofontillatelse og full tilgang for Aivo-tastaturet. Diktering og tekstinnsetting på Mac krever tillatelse til mikrofonen og Tilgjengelighet. Transkripsjon og skrivemoduser behandles i skyen og krever internettilgang. Enkelte beskyttede tekstfelt eller apper kan begrense tredjepartstastaturer eller tekstinnsetting. Se vår personvernerklæring for informasjon om hvordan lyd, tekst, lokal historikk og kontodata behandles.
7. Immaterielle rettigheter
Appen, inkludert dens design, funksjoner, innhold og underliggende teknologi, eies av Aivo Labs og beskyttes av lover om opphavsrett, varemerker og andre immaterielle rettigheter. Du har ikke lov til å:
- Kopiere, endre eller distribuere appen
- Bruke våre varemerker eller vår visuelle identitet uten tillatelse
- Skape avledede verk basert på appen
8. Brukerinnhold
Du beholder eiendomsretten til alt innhold du oppretter med appen. Ved å bruke tjenesten gir du oss likevel en begrenset lisens til å behandle talen din for å levere transkripsjonstjenester. Vi gjør ikke krav på eiendomsretten til den transkriberte teksten din.
9. Fraskrivelse av garantier
Appen leveres «som den er» og «slik den er tilgjengelig», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte. Vi garanterer ikke at:
- Appen fungerer uten avbrudd eller feil
- Transkripsjonene er 100 % nøyaktige
- Appen oppfyller dine særskilte krav
Talegjenkjenningsteknologi har iboende begrensninger, og transkripsjonens nøyaktighet kan variere etter lydkvalitet, bakgrunnsstøy, aksent og andre faktorer.
10. Ansvarsbegrensning
I den utstrekning loven tillater det, er Aivo Labs ikke ansvarlig for indirekte, tilfeldige, særskilte, avledede eller straffende skader som følge av din bruk av appen, herunder, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, data eller forretningsmuligheter.
Vårt samlede ansvar for krav som følger av disse vilkårene eller din bruk av appen, skal ikke overstige beløpet du betalte for appen i løpet av de 12 månedene før kravet.
11. Skadesløsholdelse
Du godtar å erstatte og holde Aivo Labs, dets ledere, styremedlemmer, ansatte og representanter skadesløse for alle krav, skader, tap eller kostnader, inkludert advokatutgifter, som følger av din bruk av appen eller ditt brudd på disse vilkårene.
12. Opphør
Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte tilgangen din til appen når som helst, med eller uten grunn og med eller uten varsel. Ved opphør gjelder følgende:
- Retten din til å bruke appen opphører umiddelbart
- Du kan be om sletting av kontodataene dine
- Bestemmelser som etter sin art skal gjelde etter opphør, forblir i kraft
13. Endringer i vilkårene
Vi kan endre disse vilkårene når som helst. Vi varsler deg om vesentlige endringer ved å publisere oppdaterte vilkår i appen eller på nettstedet vårt. Hvis du fortsetter å bruke appen etter at endringene er publisert, godtar du de endrede vilkårene.
14. Lovvalg
Disse vilkårene er underlagt og tolkes etter dansk rett uten hensyn til dens lovvalgsregler. Tvister som følger av vilkårene, er underlagt domstolene i Danmarks eksklusive jurisdiksjon.
15. Delvis ugyldighet
Hvis en bestemmelse i disse vilkårene blir ansett som ugyldig eller ikke kan håndheves, skal den begrenses eller fjernes i minst mulig nødvendig omfang. De øvrige bestemmelsene forblir fullt gjeldende.
16. Hele avtalen
Disse vilkårene utgjør sammen med personvernerklæringen hele avtalen mellom deg og Aivo Labs om din bruk av appen og erstatter alle tidligere avtaler.
17. Kontakt oss
Hvis du har spørsmål om vilkårene, kan du kontakte oss på:
Aivo Labs
E-post: team@aivolabs.eu
Nettsted: aivolabs.eu