Diktera mejl · iPhone och Mac

Så dikterar du mejl på iPhone och Mac med Aivo

Placera markören i ett kompatibelt fält för själva mejltexten, diktera det du vill säga och läs igenom utkastet innan du skickar. Kontrollera mottagare, ämnesrad och bilagor var för sig.

Arbetssättet är detsamma på danska, norska bokmål, svenska, finska, isländska och engelska: Bestäm vad mottagaren behöver veta, säg själva meddelandet och kontrollera resultatet. Basic-diktering räcker för den här övningen, inom den kvot som visas i Aivo.

Illustrerad vuxen med mörkt hår och skägg talar i en telefon vid ett skrivbord. En bärbar dator syns bakifrån, med ett blankt papper och ett korallfärgat kuvert bredvid.
AI-genererad redaktionell illustration: ett mejlutkast börjar med rösten.

1. Bestäm syfte, önskemål och tidsgräns

Bestäm varför du skriver, vad du vill att mottagaren ska göra och när du behöver svar innan du börjar diktera. Skriv en kort ämnesrad separat. Kontrollera mottagaren i stället för att diktera en mejladress i själva texten.

Börja med hälsningen och meddelandet du vill få nedskrivet. En muntlig instruktion som ”skriv ett mejl till Alex om …” kan bli en del av texten vid vanlig diktering. Använd din egen ton och se över formuleringarna i stället för att förvänta dig en automatisk omskrivning.

2. Gör iPhone-tangentbordet redo

  1. Installera eller uppdatera Aivo och följ tangentbordsinställningarna. Tillåt mikrofonåtkomst och full åtkomst för tangentbordet, så att det kan använda nätet för diktering. Ta ställning till det separata valet om AI-bearbetning. Enhetens behörigheter ersätter inte samtycke till att dela dikteringsdata.
  2. Välj dikteringsspråk i Aivo och starta en mikrofonsession i appen. Öppna ett mejlutkast och byt till Aivo-tangentbordet i ett kompatibelt fält för meddelandetexten.
  3. Diktera en kort mening, avsluta dikteringen och se var texten hamnade. Om mejlfältet begränsar tangentbord från andra tillverkare kan du prova i Anteckningar och klistra in det genomlästa utkastet där det stöds.

Aivo kräver internetåtkomst. Följ kvoten och inspelningskontrollerna som visas i appen. Se installationsguiden för iPhone för mer information.

3. Förbered textinmatningen på Mac separat

  1. Öppna den uppdaterade Aivo-appen på Mac. Tillåt mikrofon och Hjälpmedel när du blir tillfrågad och ta ställning till det separata valet om AI-bearbetning.
  2. Kontrollera vilken dikteringsgenväg som är inställd hos dig. Placera markören i en vanlig anteckning och använd genvägen för ett kort test. Läs texten som infogades.
  3. Klicka i själva mejltexten, kontrollera att ingen befintlig text är markerad och diktera. Avsluta dikteringen och granska den infogade texten innan du fortsätter.

Skyddade fält eller appar kan begränsa textinmatningen. Vid behov kan du förbereda texten i en anteckning och kopiera den manuellt till ett fält som tillåter inklistring. Mac-guiden förklarar inställningarna. Arbetssättet kräver ingen integration med Mail.

4. Öva med ett helt mejl

Det här är ett påhittat övningsmejl, inte ett observerat resultat från Aivo. Ämnesraden och den tänkta bilagan är separata från texten du dikterar.

Mottagare: Alex, en påhittad kollega. Kontrollera den faktiska adressen manuellt.

Hej Alex,

Jag uppdaterar välkomstguiden för våra nya kollegor. Kan du läsa igenom utkastet på två sidor och skicka eventuella rättelser senast onsdag kl. 15.00? Vi planerar att dela det på fredag.

Vidarebefordra inte utkastet än. Om du inte har några ändringar räcker det med ett kort svar.

Tack,
Sam

Tänkt bilaga — påhittat filnamn, lägg till manuellt: welcome-guide.pdf.

Avsluta gärna dikteringen mellan tankarna om det hjälper. Lägg till styckebrytningar med tangentbordet och kontrollera markörens placering innan du dikterar mer. Håll ämnesraden och filnamnet utanför själva texten, om du inte vill nämna dem där.

En hand i en blå ärm använder en korallfärgad penna för att granska ett pappersutkast med ett tomt mottagarfält. Ett kuvert och ett papper med ett gem ligger bredvid.
AI-genererad redaktionell illustration: avsändaren kontrollerar utkastet och bilagan före skickandet.

5. Kontrollera önskemålet, inte bara stavningen

KontrollpunktVad det här mejlet ska säga
Syfte och önskemålSam uppdaterar en välkomstguide. Alex ombeds läsa igenom ett utkast på två sidor och skicka rättelser.
Tidsgräns och delningRättelserna ska komma senast onsdag kl. 15.00. Fredag är den planerade dagen för delning, inte sista svarsdag. Lägg till datum vid behov.
Negation och villkorUtkastet ska inte vidarebefordras än. Om Alex inte har några ändringar räcker ett kort svar. Alex ombeds inte att låta bli att svara.
MottagareTexten hälsar på Alex. Kontrollera Till, Kopia och Hemlig kopia separat, även adresser som följer med när du svarar på ett mejl.
Ton och bilagaBehåll den vänliga frågan. Om du använder den tänkta bilagan behöver du lägga till rätt fil manuellt och kontrollera innehåll och version.

Markera en felaktig formulering och skriv rättelsen. Läs hela meningen igen, även orden runt omkring. En post i den personliga ordlistan kan hjälpa igenkänningen av namn du använder ofta. Kontrollera ändå resultatet.

6. Anpassa övningen till vanliga administrativa uppgifter

De här fyra påhittade exemplen är övningstexter, inte kundresultat eller påståenden om godkännande i en bransch. Använd innehåll utan känsliga uppgifter och följ arbetsplatsens krav på databehandling.

Juridik: inbjudan till intern utbildning

Hej Alex, kan du skicka agendan för vår interna skrivworkshop senast torsdag kl. 12? Håll inbjudan inom utbildningsgruppen.

Investeringsteam: intern skrivhandledning

Hej Alex, kan du titta på strukturen i vår interna skrivhandledning före tisdagens personalmöte? Markera gärna instruktioner som kan bli tydligare.

Bank: uppdatering av personalschemat

Hej Alex, kan du bekräfta om det passar dig att bemanna receptionen på torsdag förmiddag? Svara senast onsdag kl. 12 så att jag kan uppdatera personalschemat.

Vård: undervisningsschema för personal

Hej Alex, kan vi byta våra undervisningspass för personalen nästa vecka? Jag kan leda torsdagens pass. Meddela mig senast måndag eftermiddag om det fungerar.

7. Lös problemet du ser i utkastet

ProblemDet här kan du prova
Ingen text visasKontrollera internet, valt språk och de inställningar för tangentbord, mikrofon, Hjälpmedel och AI-bearbetning som gäller för din enhet. Följ aktiveringsguiden i Aivo.
Texten hamnar fel eller ersätter befintliga ordAvsluta dikteringen. Kontrollera det aktiva fältet, markörens placering och eventuell markerad text. Återställ utkastet som du vill ha det innan du fortsätter.
En mening finns två gångerBehåll en version med den betydelse du vill ha. Om du dikterar på nytt i slutet ersätter det inte nödvändigtvis den första versionen.
Styckena saknasLägg till styckebrytningar med tangentbordet. Läs hela mejltexten igen när delarna har satts ihop.
Ett namn är felKontrollera stavningen och rätta namnet manuellt. Om du använder namnet ofta kan du testa en post i den personliga ordlistan med en kort mening.

8. Gör sex kontroller innan du skickar

  1. Kontrollera önskemålet, namn, siffror, datum och villkor i texten.
  2. Kontrollera alla adresser i Till, Kopia och Hemlig kopia i mejlappen.
  3. Kontrollera ämnesfältet och ta bort en eventuell oavsiktligt dikterad etikett som ”Ämne:” ur själva texten.
  4. Lägg till eventuella tänkta bilagor manuellt. Kontrollera den faktiska filen och versionen.
  5. Ta bort planeringsanteckningar, övergivna inledningar och text som finns flera gånger.
  6. När allt är klart använder du själv mejlappens Skicka-knapp.

Aivo skickar inspelat ljud och valda språk via sin server till OpenAI, tillsammans med relevanta ord som stöd för igenkänningen när de används. Anteckningar är en plats för redigering, inte lokal transkribering. Läs integritetspolicyn innan du väljer vad du vill diktera.

Prova med ett vanligt mejl utan känsliga uppgifter. Hämta Aivo för iPhone eller följ installationsguiden för Mac. Du hittar fler skrivuppgifter i Aivo-guiderna.

Källor och kontrolldatum

Kontrollerat den 15 november 2026. Produktanvisningarna bygger på de aktuella offentliga appbeskrivningarna, Mac-dokumentationen och integritetspolicyn. Mejlen och granskningsmetoden är egna, påhittade redaktionella exempel.