Dikter e-post · iPhone og Mac
Slik dikterer du e-post på iPhone og Mac med Aivo
Plasser markøren i et kompatibelt felt for selve e-postteksten, dikter det du vil si, og les gjennom utkastet før du sender. Kontroller mottakere, emne og vedlegg hver for seg.
Fremgangsmåten er den samme på dansk, norsk bokmål, svensk, finsk, islandsk og engelsk: Bestem hva mottakeren trenger å vite, si selve meldingen og kontroller resultatet. Basic-diktering er nok til denne øvelsen, innenfor kvoten som vises i Aivo.

1. Bestem formål, forespørsel og frist
Før du dikterer, bestemmer du hvorfor du skriver, hva du vil at mottakeren skal gjøre, og når du trenger svar. Skriv et kort emne separat. Kontroller mottakeren i stedet for å diktere en e-postadresse inn i selve teksten.
Begynn med hilsenen og meldingen du vil ha skrevet. En muntlig instruksjon som «skriv en e-post til Alex om …» kan bli en del av teksten ved vanlig diktering. Bruk din egen tone og se over formuleringene, fremfor å forvente automatisk omskriving.
2. Gjør iPhone-tastaturet klart
- Installer eller oppdater Aivo, og følg veiledningen for tastaturet. Tillat mikrofontilgang og full tilgang for tastaturet, slik at det kan bruke nettet til diktering. Ta stilling til det separate valget om AI-behandling. Enhetstillatelsene erstatter ikke samtykke til å dele dikteringsdata.
- Velg dikteringsspråk i Aivo, og start en mikrofonøkt i appen. Åpne et e-postutkast, og bytt til Aivo-tastaturet i et kompatibelt felt for meldingsteksten.
- Dikter én kort setning, avslutt dikteringen og se hvor teksten havnet. Hvis e-postfeltet begrenser tredjepartstastaturer, kan du prøve i Notater og lime inn det gjennomgåtte utkastet der dette støttes.
Aivo trenger internettilgang. Følg kvoten og opptakskontrollene som vises i appen. Se oppsettsveiledningen for iPhone for flere detaljer.
3. Sett opp tekstinnsetting på Mac separat
- Åpne den oppdaterte Aivo-appen på Mac. Tillat mikrofon og Tilgjengelighet når du blir bedt om det, og ta stilling til det separate valget om AI-behandling.
- Kontroller hvilken dikteringssnarvei som er satt opp hos deg. Plasser markøren i et vanlig notat, og bruk snarveien til en kort test. Les teksten som ble satt inn.
- Klikk i selve e-postteksten, kontroller at ingen eksisterende tekst er markert, og dikter. Avslutt dikteringen og se over teksten som ble satt inn før du fortsetter.
Beskyttede felt eller apper kan begrense tekstinnsetting. Ved behov kan du klargjøre teksten i et notat og kopiere den manuelt til et felt som tillater innliming. Mac-veiledningen forklarer oppsettet. Denne fremgangsmåten krever ingen integrasjon med Mail.
4. Øv med en hel e-post
Dette er en oppdiktet øvingsmail, ikke et observert resultat fra Aivo. Emnet og det planlagte vedlegget er atskilt fra teksten du dikterer.
Mottaker: Alex, en oppdiktet kollega. Kontroller den faktiske adressen manuelt.
Emne — skriv separat: Velkomstguide: rettelser innen onsdag
Hei Alex,
Jeg oppdaterer velkomstguiden for våre nye kolleger. Kan du se gjennom utkastet på to sider og sende eventuelle rettelser innen onsdag kl. 15.00? Vi planlegger å dele det på fredag.
Ikke videresend utkastet ennå. Hvis du ikke har noen endringer, holder det med et kort svar.
Takk,
Sam
Planlagt vedlegg — oppdiktet filnavn, legg til manuelt: welcome-guide.pdf.
Avslutt gjerne dikteringen mellom tankene hvis det hjelper. Legg til avsnittsskift med tastaturet, og kontroller markørens plassering før du dikterer mer. Hold emnet og filnavnet utenfor selve teksten, med mindre du ønsker å nevne dem der.

5. Kontroller forespørselen, ikke bare stavemåten
| Kontrollpunkt | Hva denne e-posten skal formidle |
|---|---|
| Formål og forespørsel | Sam oppdaterer en velkomstguide. Alex blir bedt om å se gjennom et utkast på to sider og sende rettelser. |
| Frist og deling | Rettelsene skal komme innen onsdag kl. 15.00. Fredag er planlagt delingsdag, ikke svarfristen. Legg til datoer ved behov. |
| Nektelse og betingelse | Utkastet skal ikke videresendes ennå. Hvis Alex ikke har noen endringer, holder det med et kort svar. Det står ikke at Alex skal la være å svare. |
| Mottaker | Teksten hilser til Alex. Kontroller Til, Kopi og Blindkopi separat, også adresser som følger med når du svarer på en e-post. |
| Tone og vedlegg | Behold den høflige forespørselen. Hvis du bruker det planlagte vedlegget, må du legge til riktig fil manuelt og kontrollere innhold og versjon. |
Marker en feil formulering og skriv inn rettelsen. Les hele setningen på nytt, også ordene rundt. En oppføring i den personlige ordlisten kan hjelpe gjenkjenningen av navn du bruker ofte. Kontroller likevel resultatet.
6. Tilpass øvelsen til vanlige administrative oppgaver
Disse fire oppdiktede eksemplene er øvingstekster, ikke kunderesultater eller påstander om godkjenning i en bransje. Bruk innhold uten sensitive opplysninger, og følg arbeidsplassens krav til databehandling.
Juss: invitasjon til intern opplæring
Emne — skriv separat: Internt skriveverksted
Hei Alex, kan du sende agendaen for det interne skriveverkstedet vårt innen torsdag kl. 12? Hold invitasjonen innenfor opplæringsgruppen.
Investeringsteam: intern skriveveiledning
Emne — skriv separat: Gjennomgang av skriveveiledningen
Hei Alex, kan du se på strukturen i den interne skriveveiledningen vår før personalsamlingen på tirsdag? Marker gjerne instruksjoner som kan bli tydeligere.
Bank: oppdatering av vaktlisten
Emne — skriv separat: Resepsjonsvakt torsdag formiddag
Hei Alex, kan du bekrefte om det passer for deg å dekke resepsjonen torsdag formiddag? Svar innen onsdag kl. 12, slik at jeg kan oppdatere vaktlisten.
Helse: undervisningsplan for ansatte
Emne — skriv separat: Neste ukes undervisningsøkter
Hei Alex, kan vi bytte undervisningsøktene våre for de ansatte neste uke? Jeg kan lede økten på torsdag. Gi meg beskjed innen mandag ettermiddag om det passer.
7. Løs problemet du ser i utkastet
| Problem | Dette kan du prøve |
|---|---|
| Ingen tekst dukker opp | Kontroller internett, valgt språk og innstillingene for tastatur, mikrofon, Tilgjengelighet og AI-behandling som gjelder for enheten din. Følg aktiveringsveiledningen i Aivo. |
| Teksten havner feil eller erstatter eksisterende ord | Stopp dikteringen. Kontroller hvilket felt som er aktivt, markørens plassering og eventuell markert tekst. Gjenopprett utkastet slik du vil ha det før du fortsetter. |
| En setning står to ganger | Behold én versjon med meningen du ønsker. Hvis du dikterer på nytt på slutten, erstatter det ikke nødvendigvis den første versjonen. |
| Avsnittene mangler | Legg til avsnittsskift med tastaturet. Les hele e-postteksten på nytt når delene er satt sammen. |
| Et navn er feil | Kontroller stavemåten og rett navnet manuelt. Hvis du bruker navnet ofte, kan du teste en oppføring i den personlige ordlisten med en kort setning. |
8. Gjør seks kontroller før du sender
- Kontroller forespørselen, navn, tall, datoer og betingelser i teksten.
- Kontroller alle adresser i Til, Kopi og Blindkopi i e-postappen.
- Kontroller emnefeltet, og fjern en eventuell utilsiktet «Emne:»-etikett fra selve teksten.
- Legg til eventuelle planlagte vedlegg manuelt. Kontroller den faktiske filen og versjonen.
- Fjern planleggingsnotater, forkastede innledninger og tekst som står flere ganger.
- Når alt er klart, bruker du selv Send-knappen i e-postappen.
Aivo sender innspilt lyd og valgte språk via sin server til OpenAI, sammen med relevante ord som støtte for gjenkjenningen når disse brukes. Notater er et sted å redigere, ikke lokal transkripsjon. Les personvernreglene før du velger hva du vil diktere.
Prøv med én vanlig e-post uten sensitive opplysninger. Hent Aivo til iPhone, eller følg oppsettsveiledningen for Mac. Du finner flere skriveoppgaver i Aivo-guidene.
Kilder og kontrolldato
Kontrollert 15. november 2026. Produktveiledningen bygger på de gjeldende offentlige appbeskrivelsene, Mac-dokumentasjonen og personvernreglene. E-postene og gjennomgangsmetoden er originale, oppdiktede redaksjonelle eksempler.
- Aivos App Store-beskrivelse og Mac-veiledningen — diktering, tillatelser, kompatible felt og kvoter.
- Apple Mail: skriv og send e-post på iPhone og skriv og send e-post på Mac — separate felt for mottakere, emne og meldingstekst samt sending.
- Apple: marker og rediger tekst på iPhone og formater e-post i Mail på Mac.
- Aivos personvernregler — skybehandling og separat samtykke.